محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )
388
الحياة ( فارسي )
يا - ننگ دين ، سستى يقين 20 - النّبيّ « ص » - فيما رواه الإمام الصّادق « ع » ، عن آبائه : إيّاكم و الدّين ، فإنّه شين الدّين . « 1 » پيامبر « ص » - به روايت امام صادق « ع » ، از پدرانش : بپرهيزيد از بدهكارى و دين كه عيب دين ( و ديندارى ) است . 21 - الإمام علي « ع » - لابنه محمّد بن الحنفيّة : يا بنيّ ! إنّي أخاف عليك الفقر ، فاستعذ با لله منه ، فإنّ الفقر منقصة للدّين . . . « 2 » امام على « ع » - به پسرش محمّد بن الحنفيّة : پسرم ! من بر تو از فقر بيمناكم ؛ از آن به خدا پناه بر ، كه فقر مايهء نقص دين است . 22 - الإمام علي « ع » : يا بنيّ ! ) * . . . من ابتلي بالفقر ابتلي بأربع خصال : بالضّعف في يقينه . . . و الرّقّة في دينه . « 3 » امام على « ع » : پسرم ! هر كس به فقر مبتلا شود ، به چهار خصلت مبتلا شده است : به سستى در يقينش . . . و ضعف در دينش . 23 - الإمام علي « ع » : بئست القلادة الدّين للمؤمن . « 4 »
--> « 1 » « وسائل » 13 / 77 . « 2 » « نهج البلاغه » / 1238 ؛ « عبده » 3 / 229 . « 3 » « بحار » 72 / 47 - 48 ؛ از كتاب « جامع الاخبار » . « 4 » « تحف العقول » / 68 .